Cartolina in franchigia predisposta per prigionieri di guerra internati in Italia; scritta da militare neozelandese detenuto nel campo n. 57 di Premariacco (UD); presenti vari timbri italiani di censura.

Per quanto riguarda la posta militare i neozelandesi agivano all’interno della efficiente organizzazione britannica e come altre nazionalità all’interno dello schieramento alleato oltre ad appoggiarsi alle basi ed alle unità sul campo britanniche (tramite gli uffici denominati Army o Field Post Offices), ebbero propria posta militare.

In questo caso la loro era riconoscibile con l’apposizione di timbri con denominazione specifica, che, si può supporre, richiamava nell’acronimo il nomignolo con cui i soldati neozelandesi erano appellati (visto il frutto specifico ed allora esclusivo del Kiwi). Infatti i loro uffici erano indicati come M.P.O.K.W. seguito da un numero progressivo.

Non facile l’individuazione delle corrispondenze neozelandesi appoggiate sulla posta militare inglese; non se ne fa menzione nel libro edito da AICPM sul periodo 1943/45 in Italia, riportato in bibliografia; una traccia la ritroviamo all’interno del catalogo di Charles Entwistle del 1998.

I Fieldpost Offices utilizzati dalle truppe “kiwi” non furono molti: la New Zealand Expeditionary Force utilizzò dal 1940 fin oltre la fine del conflitto i FPO 455 e FPO 456.

Diversi invece in Italia gli uffici di posta militare propria, suddivisi tra “uffici da campo” mobili e uffici postali stabili, dislocati presso depositi od ospedali.

Il primo ufficio postale neozelandese che raggiunse l’Italia fu il K.W.5, che arrivò a Taranto il 9 ottobre 1943. Via via con l’arrivo del corpo di spedizione arrivarono anche gli altri uffici mobili: il K.W. e il K.W.2 . Vennero tenuti in zona operativa , uno presso il Servizio Vettovagliamento, uno al Quartier Generale, uno presso la 4ª Brigata. Col progredire della campagna di guerra questi uffici subirono gli stessi spostamenti delle truppe collegate.
Gli uffici stazionari da noi conosciuti furono 7, con numero progressivo da 8 a 15.
Il M.P.O.K.W.8 fu assegnato all’Ospedale Generale Militare neozelandese n.1 a Molfetta, ove iniziò ad operare il 24/3/44; fu poi trasferito a Senigallia dal 27 Agosto 1944 fino al 3 Novembre 1945.
Il M.P.O.K.W.9 fu assegnato all’Ospedale Generale Militare Neozelandese n.2 a Caserta e iniziò ad operare l’8 Febbraio 1944 fino al 22 Giugno 1945, quando venne chiuso.
L’ufficio M.P.O.K.W.10 fu assegnato all’Ospedale Generale n.3 al Policlinico di Bari, in funzione dal 29/10/44 e operativo fino al 4/1/46.
Il M.P.O.K.W.11 fu assegnato al Deposito Neozelandese Convalescenti n.1 a Caserta, aperto nel novembre ‘44, trasferito nel marzo a Senigallia e chiuso nel Dicembre 1945.
Il M.P.O.K.W.12 fu aperto il 5/1/44 al Quartier Generale del 2° Corpo di Spedizione a San Spirito, trasferito a Senigallia il 21/9/44 dove rimase fino al 9/10/45, quando fu trasferito a Firenze dove funzionò fino al 19/11/45.
L’ufficio M.P.O.K.W.14 venne aperto nell’ottobre 1943 al Campo Avanzato Neozelandese a San Basilio vicino Bari e ivi funzionò fino alla chiusura nel gennaio 1946.
Infine il M.P.O.K.W.15 venne aperto il 16 Novembre 1943 a bari presso l’Ufficio Postale Avanzato, divenuto poi Ufficio Postale Principale; fu chiuso il 30 Novembre 1945.
Alla fine del conflitto gli uffici mobili operazionali K.W. e K.W.5 furono trasferiti a Firenze, con uso fino al gennaio 1946.

Come tutta la posta militare alleata anche quella neozelandese sottostava alle regole generali di quella britannica: franchigia per qualsiasi supporto (lettera o cartolina) e apposizione della dizione O.A.S. (On Active Service) per l’ottenimento della medesima; in verità vi furono casi di normale tolleranza anche in casi eccedenti le regole. Si utilizzarono anche supporti (Form) predisposti per la corrispondenza da parte dell’esercito alleato, di normale uso delle truppe britanniche, e di associazioni di supporto quali YMCA, National Patriotic Fund Board e altre.

La spedizione via aerea pagava la tassa di 9d per le lettere entro ½ onz., 3d per le cartoline; tassa in essere fino al 18 Giugno 1945 quando venne estesa la franchigia anche a queste corrispondenze.

Per quanto riguarda l’aspetto marcofilo furono diverse le tipologie utilizzate dal 1941 al 1946; alcuni uffici, per esempio il K.W.5 ebbe almeno sei tipi di timbri. Per le tipologie individuate, sempre ad unico cerchio con datario inserito nella riga centrale di tre, abbiamo individuato tre dimensioni di cm. 3 , cm. 3,2 e cm. 3,5 di diametro.

Si conosce anche un annullo a data con iscrizione N.Z.A.P.O. in combinazione K.W., usato principalmente su corrispondenze di carattere ufficiale e raramente su posta ordinaria.

Lettera verso l’Inghilterra; timbro tondo coronato di censura con numero di censore britannico; postalizzata in franchigia con timbro datario 11/2/44 del M.P.O.K.W.

Lettera “patriottica” del Fondo Nazionale con indicazione On Active Service verso l’Australia; censura con timbro del tipo a scudo coronato; postalizzata con timbro M.P.O.K.W. del 7/3/45 da Fabriano.

Lettera scritta ad Auckland Nuova Zelanda su busta intestata a YMCA New Zealand con dizione prestampata On Active Service; timbro del censore del tipo scudo coronato; postalizzata tramite M.P.O.K.W.2 del 1/12/44.

Lettera spedita a Wellington Nuova Zelanda postalizzata tramite il M.P.O.K.W.5 il 23/8/44; manoscritto On Active Service e timbro del censore del tipo scudo coronato, solitamente con apposizione della firma del censore.

Biglietto Army Form W3077A per posta aerea, affrancata per 3d, postalizzata da M.P.O.K.W.14 nel 1944 (data non leggibile) per Dunedin Nuova Zelanda; form sottoscrivibile dal mittente ove si attesta che niente è contenuto all’interno, in quanto se così fosse stato la corrispondenza sarebbe stata inoltrata in via ordinaria; timbro di censura scudo coronato.

Biglietto Army Form W3077 By Air Mail per Hastings Nuova Zelanda postalizzato da Trieste il 24/6/45 tramite M.P.O.K.W.5; timbro datario del tipo di diametro pari a 3,5 centimetri.

Enrico Bettazzi
29-11-2022

Bibliografia e sitografia

R.W.GOULD – E.B.PROUD, La posta militare inglese in Italia, in 1945 dalla guerra alla pace, a cura AICPM, Trapani, 1995, pp. 29-43

E. BETTAZZI, Posta da Campo Britannica in Italia nella seconda guerra mondiale, in “Posta militare e storia postale”, n. 118 (2011)

E. BETTAZZI – A. PASQUINI, I prigionieri di guerra in Italia nel secondo conflitto mondiale, in “Posta militare e storia postale”, nn. 114-115(2010)

C. ENTWISTLE, A priced checklist of British Army & Field Post Offices 1939-1946, Perth, 1998

(n.a.), Gli uffici postali militari neozelandesi in Italia nella Iia guerra mondiale, in “La Posta Militare”, n.28(1981), pp.16-18

https://www.chiamamicitta.it/quei-ragazzi-venuti-dallaltro-capo-del-mondo-per-liberare-riccione/

https://it.wikipedia.org/wiki/New_Zealand_Army