Quando si dice ....... le Poste funzionano !

Tra le mie vecchie carte, ho trovato questi due esemplari degli Sati Uniti:

1) - Un intero postale del 1884, che partito da Chicago (Illinois) il 20 Ottobre, è arrivato a destinazione (Philadelfia - Pennsylvania ) il 22 Ottobre con un percorso di oltre 650 Km.
Oltre a questo, Vi chiedevo informazioni sul tipo di annullo elittico sul valore postale; è un aumento da 1 a 2 cent e quindi sta ad indicare il sovraprezzo o ha altro significato ?

2) - Su una lettera spedita dagli Stati Uniti ( Flushing - N.Y.) il 2 Luglio 1916 e diretta in Italia a Nocchi di Lucca, è annullata con lo stesso sistema (annullo ellittico con tondino centrale) sia a destra che a sinistra sopra il valore postale. Allora gli USA avevano quel tipo di annullo come noi abbiamo quello a onde ?

Nel 1916 era in atto la guerra e sulla lettera chiedono informazioni su un familiare italiano al fronte, ma io mi domando come mai la Posta in arrivo dagli Stati Uniti e diretta a Lucca, sia passata da Bologna per un controllo di censura militare, come si può vedere sul retro, sotto all'indirizzo del mittente. Bologna era posto di controllo di tutta la Posta in arrivo dall'estero?

Che valore possono avere queste due missive ? Ringrazio e porgo distinti saluti.
Giorgio Gobbato

Risponde Beniamino CADIOLI

Che il bollo USA numerale ellittico servisse, oltre che come annullatore, per cambiare il valore dell'affrancatura, mi pare un'idea infondata.
Quanto alla censura bolognese, e' normale. Dopo l'inizio della guerra italiana, tutte o quasi le corrispondenze da e per l'estero erano sottoposte alla censura da parte degli appositi uffici di censura posta estera (UCPE). Inizialmente in Italia c'era solo quello di Bologna, poi affiancato da quelli di Genova e Milano. La posta da e per gli USA era censurata o a Bologna o a Genova.
Non saprei dirti altro, salvo che i due pezzi mi sembrano molto comuni.

Ciao,

Beniamino