Caro Monticini,
non sono un esperto di posta militare come Marchese, ma dal tipo di annullo ( la cui data si legge male) dovrebbe essere del 1916 (notizie del libro "LA POSTA MILITARE ITALIANA 1915 - 1923" di G.Marchese) , se fosse del 1918 sarebbe affrancata normalmente perchè è una cartolina di fabbricazione privata. che non rientrava più nella franchigia. Infatti per alcuni mesi dallo scoppio del primo conflitto mondiale si ebbero problemi grossi per l'approvvigionamento delle cartoline in franchigia dell'Esercito. La carenza di cartoline in franchigia venne risolta accettando come corrispondenza in franchigia ogni cartoncino (illustrato o no) che recasse un timbro di reparto militare o di ufficio postale militare fino al 20 Luglio 1916, quando un apposito decreto mise fine alla concessione. In questo lasso di tempo i privati si scatenarono stampando innumerevoli tipi di pseudocartoline in franchigia da spedire ai militari in armi, finchè la situazione si normalizzò. Le ragioni dell'affrancatura di questa cartolina (bollo di posta militare 34° divisione) possono essere spiegate con il superamento da parte del mittente, del numero di cartoline concesso alla franchigia (ognuno aveva facoltà, pagando, di spedire quello che voleva) oppure imbucata in zona di occupazione militare. In verità per un certo tempo (per limitare il numero degli scritti) anche le vere cartoline in franchigia distribuite dai militari ai soldati dovettero essere affrancate se erano spedite ad altri militari in zona di guerra (cioè fronte-fronte) che non è il caso nostro. Per una breve descrizione del servizio postale militare del "15-"18 consiglio di vedere nel mio sito < www.postaesocieta.it > al capitolo POSTA MILITARE.

Saluti

Marino Bignami