Esposizione temporanea-
Temporary Exhibition
Museo Filatelico e Numismatico Vaticano 21.10-4.11.2009
L'Ufficio Filatelico e Numismatico della Città
del Vaticano, con la collaborazione dei Musei Vaticani ha il piacere di
annunciare l'Esposizione temporanea che avrà luogo presso il Museo
Filatelico e Numismatico Vaticano dal 21 ottobre al 4 novembre 2009. Per
questa occasione saranno esposti per la prima volta eccezionali reperti
filatelici relativi ad un francobollo dello Stato Pontificio del 1868,
del quale si allega una prova di stampa, completamente realizzato e mai
emesso.
Tale evento avrà inizio contemporaneamente al
Festival della Filatelia Italia 2009, in occasione del quale, presso lo
stand della Città del Vaticano saranno distribuiti dei coupon che
daranno diritto ad un ingresso ridotto, di € 4,00, ai Musei Vaticani.
Tale coupon sarà ugualmente inserito all'interno del numero di
ottobre di 2 riviste filateliche quali Cronaca Filatelica e Il
Collezionista e sarà naturalmente inviato ai collezionisti clienti
dell'Ufficio Filatelico Vaticano.
I ritrovamenti filatelici esposti in occasione
di questa mostra saranno poi spostati a Montecarlo in occasione della
manifestazione filatelica che si svolgerà a dicembre 2009.
Cordiali saluti
Dear Sirs,
the Philatelic and Numismatic Office of Vatican
City State, with the cooperation of Vatican Museums, presents the
Temporary Exhibition that will be in the Philatelic and Numismatic
Museum starting from October 21st till November 4th 2009. In this
occasion for the first time some rare philatelic findings related to a
never issued stamp of the Ponfical State of 1868 will be shown (see
attachment).
This event will start on the same date of the
Italia 2009 World Philatelic Festival. Some coupons for a € 4,00 reduced
admission fare for the Vatican Museums will be available at the Vatican
State booth. These coupons will also be included in the magazines
Cronaca Filatelica and Il Collezionista (october 2009 issue) and will be
sent to all collectors customers of the Philatelic Office.
All philatelic findings will be then moved and
shown in December 2009 in Montecarlo, in occasion of the philatelic
fair.
Sincerely Yours